¿Qué es una exención por uso terapéutico (TUE)?
Los deportistas pueden padecer enfermedades o afecciones que les obliguen a tomar medicamentos o someterse a procedimientos. Si el medicamento o método que un deportista debe utilizar para tratar una enfermedad o afección está prohibido según la Lista de Sustancias Prohibidas de la Agencia Mundial Antidopaje (AMA), una AUT puede autorizar a ese deportista a utilizar esa sustancia o método mientras compite sin incurrir en una infracción de las normas antidopaje (ADRV) y la sanción correspondiente. Las solicitudes de AUT son evaluadas por un panel de médicos, el Comité de AUT (TUEC).
¿Cuáles son los criterios para conceder una AUT?
Deben cumplirse los cuatro criterios siguientes (para más detalles, consulte el artículo 4.2 de la Norma Internacional de la AMA para las Exenciones por Uso Terapéutico (ISTUE)):
El deportista tiene una afección médica claramente diagnosticada que requiere tratamiento con una sustancia o método prohibido.
El uso terapéutico de la sustancia no producirá, según el equilibrio de probabilidades, una mejora significativa del rendimiento más allá del estado normal de salud del deportista.
La sustancia o método prohibido es un tratamiento indicado para la afección médica y no existe ninguna alternativa terapéutica razonable permitida.
La necesidad de utilizar esa sustancia o método no es consecuencia del uso previo (sin una TUE) de una sustancia o método que estaba prohibido en el momento de su uso.
¿Quién debe solicitar una TUE? ¿Dónde y cuándo solicitarla?
La Fédération Internationale de Savate (FISav) ha delegado la responsabilidad de todas las solicitudes de AUT a la Agencia Internacional de Control (ITA). Esto significa que la ITA es ahora plenamente responsable del proceso de solicitud de AUT para todos los deportistas de nivel internacional que están bajo la jurisdicción de la FISav.
Los deportistas sujetos a las normas antidopaje necesitarían una AUT para tomar una sustancia prohibida o utilizar un método prohibido. Debe verificar con la ITA a quién debe solicitarla y si puede solicitarla con carácter retroactivo.
En primer lugar, compruebe si el medicamento o método que pretende tomar o utilizar está prohibido según la Lista de Sustancias Prohibidas de la AMA. También
puede utilizar un servicio online de «verificación de medicamentos» como globalDRO (https://globaldro.com) o preguntar a su ONAD si dispone de uno.
Tienes la responsabilidad de informar a tu(s) médico(s) de que eres un deportista sujeto a las normas antidopaje. Tú y tu(s) médico(s) debéis consultar la Lista de Sustancias y Métodos Prohibidos para ver si la sustancia o el método que te han recetado están prohibidos. Si la sustancia o el método están prohibidos, habla con tu médico sobre alternativas no prohibidas y, si no las hay, solicita una AUT. Recuerda que los deportistas tienen la responsabilidad última. Póngase en contacto con su NADO o la ITA si tiene dificultades para evaluar el estado de una sustancia.
A continuación, verifique su estado a continuación para determinar su nivel de competición y los requisitos de solicitud de la TUE: Definición
de nivel internacional
(a) Atletas incluidos en el grupo de control registrado de la FISav, el grupo de control y cualquier otro grupo, si
lo establece la FISav;
(b) Atletas que participan en los siguientes eventos internacionales de la FISav: Campeonatos del Mundo y
Campeonatos Continentales.
♦ Si se determina que usted es un deportista de nivel internacional, debe solicitarlo a la ITA con antelación, tan pronto como surja la necesidad, salvo que se den circunstancias excepcionales o de emergencia.
En el caso de las sustancias prohibidas solo en competición, debe solicitar una TUE al menos 30 días antes de su próxima competición, salvo que se aplique alguna de las excepciones sobre TUE retroactivas (véase más abajo).
Consulte la sección «¿Cómo solicitar una AUT a la ITA?» más abajo.
Si ya tiene una AUT concedida por su Organización Nacional Antidopaje (ONAD): el
CAUT de la ITA la reconocerá automáticamente a efectos de competiciones de nivel internacional si cumple los criterios ISTUE para la concesión de una AUT
♦ Si NO es un deportista de nivel internacional y ha sido sometido a pruebas por la FISav, el TUEC de la ITA reconoce una TUE válida concedida por su ONAD (es decir, que cumple los criterios de la ISTUE para la concesión de una TUE), a menos que se le exija solicitar el reconocimiento de la TUE porque va a competir en un evento internacional.
Si NO es un deportista de nivel nacional según la definición de su ONAD y ha sido sometido a pruebas por la FISav, debe solicitar una TUE retroactiva a la ITA.
¿Puedo obtener una TUE retroactiva? Solo
puede solicitar una TUE retroactiva al TUEC de la ITA si:
Necesitó tratamiento de urgencia o emergencia por una afección médica.
No hubo tiempo suficiente, oportunidad u otras circunstancias excepcionales que le impidieron presentar la solicitud de TUE, o que esta fuera evaluada, antes de someterse a la prueba.
Usted es un deportista de nivel inferior que no está bajo la jurisdicción de la IAF o la NADO y fue sometido a pruebas.
Ha dado positivo tras utilizar una sustancia fuera de competición que solo está prohibida en competición (por ejemplo, glucocorticoides).
En circunstancias excepcionales y poco frecuentes, y sin perjuicio de cualquier otra disposición del ISTUE, puede solicitar y obtener la aprobación retroactiva para el uso terapéutico de una sustancia o método prohibido, si, teniendo en cuenta el propósito del Código, fuera manifiestamente injusto no conceder una TUE retroactiva.
Esta TUE retroactiva única solo se concederá con la aprobación previa de la AMA (y la AMA podrá, a su entera discreción, aceptar o rechazar la decisión del TUEC de la ITA).
Nota importante:
El uso de una sustancia o método prohibido sin una AUT podría dar lugar a una infracción de las normas antidopaje.
En caso de que sea necesario solicitar una AUT retroactiva tras la recogida de muestras, se recomienda encarecidamente tener preparado un expediente médico para su evaluación.
¿Cómo solicitar una AUT a la ITA?
La FISav recomienda presentar las solicitudes de AUT a través de ADAMS, junto con la información médica necesaria. Si aún no tiene una cuenta ADAMS, póngase en contacto con tue@ita.sport para crearla.
De lo contrario, descargue el formulario de solicitud de TUE (que se encuentra en https://ita.sport/TUE) y, una vez debidamente cumplimentado y firmado, reúna el expediente médico necesario y póngase en contacto con tue@ita.sport.
Su solicitud de TUE debe presentarse en mayúsculas legibles o mecanografiada.
El expediente médico debe incluir:
un historial médico completo, incluida la documentación del médico o médicos que realizaron el diagnóstico original (siempre que sea posible);
los resultados de todos los exámenes, pruebas de laboratorio y estudios de imagen relevantes para la solicitud.
Los gastos en que incurra el deportista al presentar la solicitud de TUE y al completarla según lo requiera el TUEC correrán a cargo del deportista.
Las solicitudes de AUT que no estén completas o sean ilegibles no se tramitarán y se devolverán para que se completen y se vuelvan a presentar.
Para ayudarle a usted y a su médico a proporcionar la documentación médica correcta, le sugerimos que consulte las listas de verificación de la AMA para las solicitudes de AUT, donde encontrará orientación y apoyo, y la información médica para respaldar las decisiones de los CAUT, donde encontrará orientación sobre afecciones médicas, tratamientos, sustancias, etc. comunes específicos.
Conserve una copia completa del formulario de solicitud de AUT y toda la información médica presentada en apoyo de su solicitud, así como la prueba de que ha sido enviada.
¿CÓMO PRESENTAR UNA SOLICITUD DE RECONOCIMIENTO DE LA AUT DE MI ONAD A LA ITA? La
CAUT de la ITA reconocerá automáticamente su AUT a efectos de competiciones de nivel internacional sin necesidad de revisar la información clínica pertinente. Si la TUE se ha introducido correctamente en ADAMS, no es necesario ponerse en contacto con nosotros. No obstante, si necesita una confirmación, puede enviar su solicitud a la ITA por escrito, indicando su número de referencia de TUE en ADAMS.
Puede descargar su certificado de TUE directamente desde ADAMS.
¿Qué ocurre en los grandes eventos?
Debe verificar con el evento importante cuáles son sus requisitos de TUE.
Antes del período de los Juegos
Debe seguir el proceso normal y enviar nuevas solicitudes a su FI o NADO. Las TUE preexistentes seguirán el proceso de reconocimiento del evento importante, siempre que estén introducidas en ADAMS.
Durante el período de los Juegos.
Todos los atletas que participen en un evento importante deben visitar la página web dedicada que describe el proceso para cada evento.
¿Cuándo recibiré una decisión sobre mi solicitud de TUE [O SOLICITUD DE RECONOCIMIENTO]?
El TUEC de la ITA debe tomar una decisión lo antes posible, y normalmente en un plazo de 21 días a partir de la fecha de recepción de la solicitud completa de TUE o de la solicitud de reconocimiento, salvo en circunstancias excepcionales.
¿QUÉ pasa si necesito renovar mi TUE?
Cada TUE tiene una duración específica, al final de la cual expira automáticamente. Si necesita seguir utilizando la sustancia o método prohibido, es su responsabilidad presentar una nueva solicitud de AUT con información médica actualizada antes de la fecha de caducidad, de modo que haya tiempo suficiente para tomar una decisión antes de que caduque la AUT actual. Nota
importante:
La presencia (tras la recogida de muestras), el uso, la posesión o la administración de la sustancia o método prohibido deben ser coherentes con los términos de su AUT. Por lo tanto, si necesita una dosis, frecuencia, vía o duración de administración sustancialmente diferentes, debe ponerse en contacto con la ITA, ya que es posible que tenga que solicitar una nueva AUT. Algunas sustancias y dosis, como la insulina, suelen modificarse durante el tratamiento, y estas posibles fluctuaciones deben ser mencionadas por el médico tratante en la solicitud de AUT y, por lo general, serán aceptadas por el CAUT de la ITA.
¿QUÉ SUCEDE SI MI SOLICITUD DE AUT DE FISav ES DENEGADA?
La decisión de denegar una solicitud de AUT incluirá una explicación por escrito de los motivos de la denegación. Si no le queda claro, póngase en contacto con la ITA para comprender exactamente por qué se denegó la AUT. A veces, puede faltar información importante, pruebas diagnósticas, resultados de laboratorio, etc. En tal caso, debe volver a presentar la solicitud.
Usted y/o su ONAD pueden remitir el asunto a la AMA para su revisión en un plazo máximo de 21 días a partir de la notificación de la decisión del TUEC de la ITA. Debe enviar la misma información que nos envió y en la que se basó la decisión de denegar la TUE, a través de un método seguro en línea o por correo certificado a:
Departamento Médico de la AMA Agencia
Mundial Antidopaje Stock Exchange Tower
800 Place Victoria (Suite 1700)
P.O. Box 120
Montreal (Quebec) H4Z 1B7
Canadá
La dirección de correo electrónico para solicitar información y/o enviar la solicitud de revisión es: medical@wada-ama.org
Cabe señalar que la AMA no está obligada a proceder con una solicitud de revisión. En ese caso, usted y/o su ONAD pueden apelar ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS).
¿QUÉ SUCEDE SI LA TUE DE MI ONAD NO ES RECONOCIDA POR LA FISav?
Usted y/o su ONAD disponen de 21 días a partir de la fecha de la decisión para remitir el asunto a la AMA para su revisión. La dirección de correo electrónico para solicitar información y/o enviar la solicitud de revisión es: medical@wada-ama.org. También puede enviarla a:
Departamento Médico de la AMA Agencia Mundial Antidopaje Stock Exchange Tower
800 Place Victoria (Suite 1700)
P.O. Box 120
Montreal (Quebec) H4Z 1B7
Canadá Debe
enviar a la AMA la misma información que se proporcionó a su ONAD. Utilice un método seguro en línea, a menos que envíe la solicitud por correo certificado.
A la espera de la decisión de la AMA, su AUT de la ONAD seguirá siendo válida solo para las pruebas a nivel nacional y fuera de competición.
Si el asunto no se remite a la AMA para su revisión, su ONAD deberá determinar si la AUT original que se concedió debe seguir siendo válida para las pruebas a nivel nacional y fuera de competición.
¿Se tratará mi información médica de forma confidencial?
Toda la información contenida en una solicitud de AUT, incluida la información médica justificativa y cualquier otra información relacionada con la evaluación de su solicitud de AUT, se mantiene estrictamente confidencial y se trata de acuerdo con la Declaración del deportista que figura en el ADAMS TUE y en el formulario de solicitud de AUT, que puede encontrar aquí. Todos los miembros del TUEC y cualquier otro destinatario autorizado de su solicitud de TUE y la información relacionada (tal y como se describe en la Declaración del deportista) están sujetos a una obligación de confidencialidad profesional o contractual.
Lea atentamente los términos de la Declaración del deportista. En particular, tenga en cuenta que si desea revocar el derecho del TUEC de la ITA a obtener la información relacionada con su TUE de acuerdo con la Declaración del deportista, su solicitud de TUE se considerará retirada sin que se conceda la aprobación [o el reconocimiento].
La información relacionada con su solicitud de TUE será conservada por la FISav, el TUEC de la ITA y cualquier otro destinatario autorizado durante un periodo no superior al necesario para los fines establecidos en la Declaración del deportista, de conformidad con la Norma Internacional para la Protección de la Privacidad y la Información Personal.
Información de contacto
Para cualquier información adicional y preguntas relacionadas con las prácticas de información personal, póngase en contacto con la ITA en privacy@ita.sport o con la FISav.
Si tiene dudas sobre a qué organización debe solicitar una TUE, sobre el proceso de reconocimiento o cualquier otra pregunta sobre las TUE, póngase en contacto con: tue@ita.sport.
Otros enlaces útiles: Norma Internacional
de la AMA para las Autorizaciones de Uso Terapéutico (ISTUE) Preguntas frecuentes
de la AMA sobre las Autorizaciones de Uso Terapéutico Listas
de verificación de la AMA para las solicitudes de AUT
Directrices de la AMA para la Norma Internacional de 2021 para las Autorizaciones de Uso Terapéutico (ISTUE) Educación y
aprendizaje antidopaje (ADEL) de la AMA
444